Traducciones de „Spanier“ en el diccionario alemán » turco

Spanier <-s, Spanier> SUST. m , Spanierin SUST. f <Spanierin, -nen>

Spanier

İspanyol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem die Bündner auf die habsburgische Seite gewechselt waren, gaben ihnen die Spanier das Veltlin zurück.

de.wikipedia.org

Die Spanier nannten sie „frentones“, da mit ihnen die Grenze ihres Einflussbereichs begann.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter im Angriffsbereich wurden vertrieben und die Befestigungen zerstört, ehe ein Gegenangriff die Spanier wieder zwang, in die Festung zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Unter ihnen waren drei Franzosen, zwei Italiener, zwei Deutsche, zwei Spanier und ein Ungar.

de.wikipedia.org

Sie betrat häufig die Schlachtfelder um verwundeten Soldaten zu helfen; sowohl Spaniern, als auch Kubanern.

de.wikipedia.org

Diesen Hass eignete er sich aufgrund einer Erzählung an, in welcher von Spaniern verübte Grausamkeiten an amerikanischen Indianern berichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die Spanier intervenierten und nahmen 625 Franzosen gefangen.

de.wikipedia.org

Die Spanier setzten auf die Aushungerung der Besatzung und Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Reparationszahlungen führten jedoch zusammen mit dem großen Landbesitz der verbliebenen Spanier zur politischen Instabilität der nächsten Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahrzehnte entwickelte sich eine kriegerische südamerikanische Reiterkultur, die es vollbrachte, jahrhundertelang als antikolonialer Gegenstaat (der viel von den Spaniern kopierte) zu bestehen.

de.wikipedia.org