Traducciones de „Schlagfertigkeit“ en el diccionario alemán » turco

Schlagfertigkeit SUST. f

Schlagfertigkeit

hazırcevaplık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gepaart mit rheinischer Schlagfertigkeit, Eloquenz, scharfem Verstand und geradezu spitzbübischem Charme ergibt das eine höchst gefährliche Mischung.

de.wikipedia.org

Für seinen Witz, seine Schlagfertigkeit und seinen mangelnden Respekt gegenüber der Obrigkeit war er bekannt.

de.wikipedia.org

Bekannt machte ihn nicht nur die Tapferkeit, mit der er die Festung trotz unzuverlässiger Truppen und schwieriger Versorgungslage hielt, sondern auch seine Schlagfertigkeit.

de.wikipedia.org

In den Spielen geht es um Geschick, Allgemeinwissen, Selbstironie und Schlagfertigkeit.

de.wikipedia.org

Schlagfertigkeiten berühmter Persönlichkeiten finden Eingang in Anekdoten- und Zitatensammlungen.

de.wikipedia.org

Als Schlagfertigkeit bezeichnet man eine schnelle, treffende, zumeist witzige Reaktion auf sprachliche „Angriffe“.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem gekennzeichnet durch Schlagfertigkeit, Spontanität und eine genaue zeitliche Synchronisierung.

de.wikipedia.org

Ihre Schlagfertigkeit galt als immer treffend, oft derb, aber nie verletzend.

de.wikipedia.org

Viele Moderatoren und Comedians werden wegen ihrer Schlagfertigkeit eingesetzt; denn sie hilft Pausen zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Er war für seine Schlagfertigkeit bekannt, die ihn auch angesichts politischer Berühmtheiten nicht verließ, die ihn in seiner Küche aufsuchten.

de.wikipedia.org