Traducciones de „Registrierkasse“ en el diccionario alemán » turco

Registrierkasse SUST. f

Registrierkasse

yazar kasa

Registrierkasse SUST.

Entrada creada por un usuario

Registrierkasse f

yazar kasa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Geschäftsvorfall muss sofort bei Bestellung und spätestens bei Leistungserbringung in die Registrierkasse eingetippt werden.

de.wikipedia.org

Die in die Registrierkasse eingegebenen Daten müssen unveränderbar sein (), damit die Vermutung des eingreift.

de.wikipedia.org

Letzterer durfte als einziger Zahlungen von Gästen entgegennehmen und Wechselgeld herausgeben bzw. die Registrierkasse führen.

de.wikipedia.org

Je nach Branche, in der die Registrierkasse eingesetzt wird, unterscheiden sich die Anforderungen und dementsprechend die Funktionen erheblich.

de.wikipedia.org

Obwohl zu Buchungsmaschinen und Registrierkassen meist auch die Funktion des maschinellen Rechnens gehört, werden sie im Allgemeinen nicht zu den Rechenmaschinen gezählt.

de.wikipedia.org

In der Gastronomie dienen Registrierkassen nicht nur zur Aufzeichnung der Verkäufe, sondern sind auch Bestell- und Informationssysteme.

de.wikipedia.org

Mechanische Registrierkassen besaßen je 1 Typenrad pro Spalte, welches die Typen auf der Stirnfläche trug.

de.wikipedia.org

Der Kern der Erfindung war die Bargeldschublade, die sich nur zum festgelegten Zeitpunkt mit dem für die Registrierkasse typisch gewordenen Klingelgeräusch öffnete.

de.wikipedia.org

Die meisten im Handel verwendeten Registrierkassen stehen in Verbindung mit einem Warenwirtschaftssystem und der Finanzbuchhaltung.

de.wikipedia.org

Da diese Daten nicht unerkannt veränderbar sind, bleiben Manipulationen wirkungslos (auch durch denkbare, bewusst in eine Registrierkasse integrierte Manipulationsfunktionen).

de.wikipedia.org