Traducciones de „Kumpel“ en el diccionario alemán » turco

Kumpel SUST. m

1. Kumpel (Bergbau):

Kumpel

madenci

Kumpel

maden işçisi

2. Kumpel fam (Kamerad):

Kumpel

arkadaş

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Übersetzung des englischen Textes könnte sinngemäß lauten: „Weil er ein lustiger und guter Kumpel ist“.

de.wikipedia.org

Die jodhaltige Sole wurde schnell bei den Kumpeln beliebt.

de.wikipedia.org

Derweil geraten die beiden Bayern beim Landgang in eine Hintertreppenspelunke, wo die zwei Kumpels erst betäubt und dann ausgenommen werden.

de.wikipedia.org

In ihrer Blütezeit waren bis zu 250 Kumpel angelegt.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass ihn seine Kumpels im Stich lassen.

de.wikipedia.org

Er verspricht seinen Kumpels aber hoch und heilig, sich diesen Abend zusammenzureißen.

de.wikipedia.org

Er schließt sich wieder den alten Kumpels an, die einen neuen Coup planen.

de.wikipedia.org

Hier gaben sich jedoch nicht Kumpel, sondern Pächter und Eigentümer der Muse hin.

de.wikipedia.org

Die einstigen Kumpel der Grube versammeln sich gespannt auf dem Grubengelände.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichte um die dramatische Rettungsaktion von 11 Kumpeln, die nach einem Grubenunglück und 14 Tagen völliger Dunkelheit wieder das Tageslicht erblicken.

de.wikipedia.org