Traducciones de „Kommasetzung“ en el diccionario alemán » turco

Fortsetzung SUST. f

Fortsetzung

devam

Fortsetzung folgt

devamı [oder arkası] var

Voraussetzung SUST. f (Bedingung)

Voraussetzung

şart

Voraussetzung

koşul

unter der Voraussetzung, dass

-mesi şartıyla

Zusammensetzung SUST. f

1. Zusammensetzung (das Zusammensetzen):

Zusammensetzung

bileşim

2. Zusammensetzung (Wort-):

Zusammensetzung

bileşik kelime

Absetzung <Absetzung, -en> SUST. f

Absetzung POL

azletme, azledilme, az(i)l

Absetzung (Film etc)

(gösterimden) kaldır(ıl)ma

Besetzung <Besetzung, -en> SUST. f

Besetzung (eines Postens)

bir kadroya atanması/tayini -in (Haus)

Besetzung MIL

işgal

Besetzung THEAT

rol dağılımı

Beisetzung SUST. f

Beisetzung (Tätigkeit)

defnetme

Beisetzung (Tätigkeit)

toprağa verme

Beisetzung (Feier)

cenaze (töreni)

Versetzung SUST. f

1. Versetzung (eines Schülers):

Versetzung

sınıf geçirme

2. Versetzung (eines Beamten):

Versetzung

başka bir yere tayin etme

Zersetzung <Zersetzung, ohne pl> SUST. f CHEM

Zersetzung

ayrış(tır)ma

Zersetzung

parçalama

Aussetzung <Aussetzung, -en> SUST. f

Aussetzung

ara verme

Aussetzung

durdurma

Aussetzung

askıya alma

Übersetzung SUST. f

Übersetzung

çeviri

Übersetzung

tercüme

Zielsetzung SUST. f

Zielsetzung

hedef edinme

Herabsetzung <Herabsetzung, -en> SUST. f

Herabsetzung

indirim

Herabsetzung (Beleidigung)

aşağılama

umsetzung

Entrada creada por un usuario

umsetzung

Uygulama,gerçekleştirme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Siehe auch: Nebensatzwertige Infinitivphrase, Um-zu-Satz, Inkohärente Konstruktion, zur Kommasetzung.

de.wikipedia.org

Die Tagebücher enthalten häufig Rechtschreibfehler, unklare Kommasetzung und Formulierungen in Redensart.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es zahlreiche Fälle, in denen Kommasetzung erforderlich ist, in anderen Fällen wiederum wird ausdrücklich kein Komma gesetzt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet umgekehrt, dass die Kommasetzung bei den Schreibenden ein Verständnis für die unterschiedliche Bauweise von Sätzen voraussetzt.

de.wikipedia.org

Die Kritikpunkte reichten von Kommasetzung und Wortwahl bis zu völliger Neubearbeitung einzelner Abschnitte.

de.wikipedia.org

Für die Kommasetzung gilt, das immer dann wenn sie Konjunktionen die den Bedingungs- oder Konditionalsätzen einleiten am Anfang des Satzes stehen oder eingeschoben werden ein Komma gesetzt wird.

de.wikipedia.org