Traducciones de „Kisten“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Kiste SUST. f

Kiste

sandık

Kiste

kasa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da das Grundkapital für die Ladeneinrichtung nicht reichte, präsentierten sie die Waren auf den Kisten (engl.

de.wikipedia.org

Ihre Befestigungen wurden entfernt, die Bälge geglättet und sorgsam in Kisten verpackt.

de.wikipedia.org

Die Früchte müssen blanchiert werden, wochenlang in der Sonne trocknen und anschließend in Kisten ausreifen, damit sie ihr typisches Aroma entwickeln.

de.wikipedia.org

Eine der Kisten enthielt ein schalenförmiges Steingefäß mit Asche und Knochensplittern.

de.wikipedia.org

Der Marktwert der 20.283 in Kanton gelagerten Kisten Opium entsprach ungefähr einem Jahreshaushalt der Krone.

de.wikipedia.org

Weiter standen 1248 Kisten Geschosshülsen, mit 51 Tonnen Gewicht, sowie einige weitere militärische Versorgungsgüter auf der Ladeliste.

de.wikipedia.org

Die Politician hatte unter anderem 20.300 Kisten Whisky geladen.

de.wikipedia.org

1933 wurden über 100.000 Kisten pro Jahr abgefüllt.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass die kleinen Kisten, die vollkommen leer aufgefunden wurden, dazu dienten, Speiseopfer aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Auf dem Deck haben die Matrosen viele Kisten mit Radios, Eisschränke, Waschmaschinen, Heizöfen usw. angeseilt, die sie illegal mit in die Heimat nehmen wollen.

de.wikipedia.org