Traducciones de „Its“ en el diccionario alemán » turco

ins PREP.

ins = in das, in:

Véase también: in

I . in PREP. +dat. (Ort)

in

-de/-da

in

-in içinde

im Garten

bahçede

in der Ferne

uzakta

in eurer Mitte

ortanızda

in 2 Jahren

iki yıl içinde

in der Nacht

geceleyin

in diesem Jahr

bu yıl

im März

martta

II . in PREP. +acus. (Richtung)

in

-e/-a

in

içine

in die Schule gehen

okula gitmek

isst V. intr., trans.

isst → essen:

Véase también: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> V. intr.

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> V. trans.

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

Sitz SUST. m

1. Sitz (Sitzgelegenheit):

Sitz

oturuş

2. Sitz (Sitzplatz):

Sitz

oturacak yer

3. Sitz (Regierungs-, Bischofs-):

Sitz

makam

biss, biß V. trans.

biss → beißen:

Véase también: beißen

I . beißen <biss, gebissen> V. trans.

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

II . beißen <biss, gebissen> V. intr. (brennen)

beißen

yakmak

Biss SUST. m, Biß SUST. m

Biss

ısırma

Biss (von Insekten)

sokma

riss, riß V. intr., trans.

riss → reißen:

Véase también: reißen

I . reißen <riss, gerissen> V. trans.

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig. etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> V. intr.

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> V. v. refl.

sich um etw reißen fig.

bir şey için can atmak

Riss SUST. m, Riß SUST. m

1. Riss (Stoff):

Riss

yırtık

2. Riss (in einer Mauer):

Riss

çatlak

3. Riss (Spalte):

Riss

yarık

Sims SUST. m o nt

Sims

pervaz

Sims (Wandbrett)

raf

nichts ADV.

nichts

hiçbir şey

gar [o. überhaupt] nichts

hiç

nichts mehr

artık hiçbir şey

nichts zu danken!

bir şey değil!

mir nichts, dir nichts

kestirmeden giderek

für nichts und wieder nichts

yokyere

nichts sagend

değersiz

nichts sagend

önemsiz

nichts sagend (Gesicht)

anlamsız

nichts sagend (Gesicht)

sönük

Nichts <Nichts, ohne pl> SUST. nt

Nichts

hiç(lik)

aus dem Nichts

hiçten/yoktan

(belirmek vs) ein Nichts

solda sıfır

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Studiengang TKS wurde ab dem Wintersemester 2005/2006 unter dem neuen Namen Informationstechnik & System-Management (ITS) geführt.

de.wikipedia.org