Traducciones de „Hauslehrerin“ en el diccionario alemán » turco

Hauslehrer(in) SUST. m(f)

Hauslehrer(in)

özel öğretmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als die neue Hauslehrerin einzieht, kommt sie sehr schnell hinter die Machenschaften des Bruders und versucht, ihn mit seiner Schwester zusammenzubringen.

de.wikipedia.org

Das Skifahren wurde den Mädchen schon in frühem Kindesalter streng verboten, nachdem eine Hauslehrerin sich während der ersten Lektion ein Bein gebrochen hatte.

de.wikipedia.org

Ihre erste Stelle als Hauslehrerin trat sie bereits mit fünfzehn Jahren an.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst als Hauslehrerin und Gouvernante tätig, musste diese Arbeit jedoch wegen zunehmender Schwerhörigkeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod der Mutter beschäftigte er Hauslehrerinnen, die seinen Töchtern zusätzlich zur Bildung in der Dorfschule diverse Kenntnisse vermittelten.

de.wikipedia.org

Sie wurden zunehmend häufiger als Erzieherinnen und Hauslehrerinnen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der heutigen literarischen Bedeutung geben diese Romane und Erzählungen jedoch Einblicke, wie die Rolle einer Gouvernante oder Hauslehrerin wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner dichtenden Hauslehrerin wurde er von der Frau seines Onkels weiter musikalisch unterrichtet.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage von Hauslehrerinnen, die ihre Methoden einsetzen wollten, führten dazu, dass sie junge Frauen ausbildete, und deren Status verbesserte, indem sie adäquate Bezahlung und Arbeitsbedingungen forderte.

de.wikipedia.org

Danach war sie zunächst als Hauslehrerin tätig.

de.wikipedia.org