Traducciones de „Hauslehrerin“ en el diccionario alemán » italiano

Hauslehrerin <Hauslehrerin, -nen> SUST. f

Hauslehrerin

istitutrice f

Hauslehrer SUST. m , Hauslehrerin SUST. f

Hauslehrer

precettore m

Hauslehrer

istitutrice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darin spielte sie ein 16-jähriges Mädchen, das in einer Fantasiewelt lebt und versucht, hinter das Geheimnis seiner neuen Hauslehrerin zu kommen.

de.wikipedia.org

Ihre erste Stelle als Hauslehrerin trat sie bereits mit fünfzehn Jahren an.

de.wikipedia.org

Als die neue Hauslehrerin einzieht, kommt sie sehr schnell hinter die Machenschaften des Bruders und versucht, ihn mit seiner Schwester zusammenzubringen.

de.wikipedia.org

Sie wurden zunehmend häufiger als Erzieherinnen und Hauslehrerinnen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Charakterunterschied zwischen den beiden Schwestern war von Kindheit an sehr auffällig und ist durch Briefe von Familienmitgliedern und der Hauslehrerin gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der heutigen literarischen Bedeutung geben diese Romane und Erzählungen jedoch Einblicke, wie die Rolle einer Gouvernante oder Hauslehrerin wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Das Skifahren wurde den Mädchen schon in frühem Kindesalter streng verboten, nachdem eine Hauslehrerin sich während der ersten Lektion ein Bein gebrochen hatte.

de.wikipedia.org

Der Vater konnte ihnen als wohlhabender Grundbesitzer eine weitgehend unbeschwerte Kindheit ermöglichen, Unterricht erteilte eine Hauslehrerin.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst als Hauslehrerin und Gouvernante tätig, musste diese Arbeit jedoch wegen zunehmender Schwerhörigkeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Ihre berufliche Laufbahn begann sie als Hauslehrerin.

de.wikipedia.org