Traducciones de „Gipsabdruck“ en el diccionario alemán » turco

Gipsabdruck SUST. m

Gipsabdruck

alçı kalıp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erwarb für die Schule eine Reihe von antiken Gipsabdrücken.

de.wikipedia.org

Bei den Modellen handelt es sich sowohl um Dermoplastiken, bemalte Gipsabdrücke, als auch in Flüssigkeit konservierte Präparate.

de.wikipedia.org

Es entsteht dann ein Fossil, das wie bei einem Gipsabdruck einen Hohlraum ausfüllt.

de.wikipedia.org

Eine erneute Restaurierungskampagne 2012 ergänzte unter Zuhilfenahme eines alten Gipsabdrucks des Originals die Fehlstellen mit einem helleren Kunststoff, wodurch das Relief heute wieder vollständig erscheint.

de.wikipedia.org

Es wurde nur ein Gipsabdruck genommen, da die örtliche Gesetzgebung ein Entfernen des Originals untersagte.

de.wikipedia.org

Gips fand dadurch beim funktionellen Gipsabdruck bei zahnlosen Patienten Anwendung.

de.wikipedia.org

Von dieser Wachskrone wurde zusammen mit dem einzelnen Gipsstumpf des Zahnes ein Gipsabdruck genommen, und dann mit einem niedrigschmelzenden Metall (Zinnlegierung; am Bunsenbrenner schmelzend) ausgegossen.

de.wikipedia.org

Und anstatt Gipsabdrücke der Spuren zu machen, ließ man es zu, dass die Witterung diese Spuren verwischte.

de.wikipedia.org

Die Handprothese wurde nach zwei Gipsabdrücken (vom Armstumpf und von der gesunden Hand) aus Neusilberblech geformt und wog lediglich 8 ½ Lot (125 g).

de.wikipedia.org

Auf dem Gipsabdruck von ca. 1900 sind diese Tafel, wie auch viele Rahmenteile, noch deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org