Traducciones de „Fluss“ en el diccionario alemán » turco

Fluss SUST. m, Fluß SUST. m

1. Fluss (Strom):

Fluss

nehir

Fluss

ırmak

2. Fluss (Fließen):

Fluss

akış

Fluss

cereyan

Ejemplos de uso para Fluss

durch einen Fluss waten

bir ırmağın içinden bata çıka yürümek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Der Fluss wird etwa in der Mitte seines Weges im 1973 fertiggestellten und maximal ca. 227 Millionen m³ fassenden Halali-Stausee gestaut.

de.wikipedia.org

Lachse fingen sie bei Frühlingsbeginn, meist mussten sie dazu noch mit Schneeschuhen durch den tiefen Schnee zum Fluss stapfen.

de.wikipedia.org

Auch in den Flüssen gibt es eine reichhaltige Zahl von Fischarten, auch begünstigt durch das regenreiche Klima.

de.wikipedia.org

Aber nicht nur für die Fluss-Schifffahrt war diese Schöppenstedter Mulde interessant.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Fluss der Provinz ist der Ebro, der die südliche Grenze des Baskenlandes darstellt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Altstadt wurde an der Moldau keine Mauer errichtet, da ein freier Zugang zum Fluss gewährleistet sein musste.

de.wikipedia.org

Vor allem die Novelle Über den Fluss und in die Wälder von 1950 wurde von der Kritik nahezu einmütig als Selbstparodie beurteilt.

de.wikipedia.org

Lufteinschluss) ist ein Phänomen der Atmosphäre und beschreibt das Einfangen der Luftmasse eines nicht-turbulenten Flusses durch einen turbulenten Fluss.

de.wikipedia.org

Der Fluss kann jedoch mit kleinen Fahrzeugen auf seiner ganzen Länge befahren werden, obwohl einzelne Abschnitte aufgrund der Stromschnellen nicht passierbar sind.

de.wikipedia.org