Traducciones de „Disqualifikation“ en el diccionario alemán » turco

Disqualifikation SUST. f

Disqualifikation

diskalifikasyon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese unerlaubte Hilfeleistung seiner Mechaniker wurde von der Rennleitung mit der Disqualifikation geahndet.

de.wikipedia.org

Nach dem Reglement sind übliche Bodychecks erlaubt, während Schubsen und Stoßen zur Disqualifikation führt.

de.wikipedia.org

Eine Disqualifikation () ist der Ausschluss eines Sportlers von einem Wettkampf.

de.wikipedia.org

Ein Verstoß ist mit Zeitstrafen zu ahnden und kann bis hin zur Disqualifikation führen.

de.wikipedia.org

Den Titel erhielt er jedoch nicht, da dieser Sieg wiederum durch Disqualifikation erfolgte.

de.wikipedia.org

Er musste zwei Stunden warten, bis die Jury die Disqualifikation aufhob und Rawson zum Europameister erklärte.

de.wikipedia.org

Ein Verlust des Staffelstabes führt dagegen nicht zur Disqualifikation, sofern der Athlet selbst den Stab wieder aufhebt.

de.wikipedia.org

Bei verbotenen Kampfhandlungen wird vom Ringrichter eine Verwarnung ausgesprochen und bei der dritten Verwarnung erfolgt die Disqualifikation des betreffenden Kämpfers.

de.wikipedia.org

In der ersten Runde schieden sie durch Disqualifikation aus und konnten das Finale somit nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Das Match kann durch Pin, Aufgabe, Disqualifikation oder Auszählen entschieden werden.

de.wikipedia.org