Traducciones de „Datensammlung“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Ansammlung SUST. f

1. Ansammlung:

Ansammlung

yiğın(tı)

2. Ansammlung (Menschen-):

Ansammlung

kalabalık

Ansammlung

izdiham

Versammlung SUST. f

Versammlung

toplantı

Wahlversammlung SUST. f

Wahlversammlung

seçim mitingi

Münzsammlung SUST. f

Münzsammlung

para/sikke koleksiyonu

Kunstsammlung SUST. f

Kunstsammlung

sanat (eserleri) koleksiyonu

Vollversammlung SUST. f

Vollversammlung

genel kurul toplantısı

Gedichtsammlung SUST. f

Gedichtsammlung

şiir derlemesi/antolojisi

Bundesversammlung SUST. f

1. Bundesversammlung (BRD):

Bundesversammlung

genel meclis

2. Bundesversammlung (Schweiz):

Bundesversammlung

İsviçre Federal Meclisi

Briefmarkensammlung SUST. f

Briefmarkensammlung

pul koleksiyonu

Volksversammlung SUST. f

Volksversammlung

ülkenin veya bir yerin seçmenlerinin tamamı

Volksversammlung

miting

Generalversammlung SUST. f

1. Generalversammlung (Ausschuss):

Generalversammlung

genel kurul

2. Generalversammlung (Tagung):

Generalversammlung

genel toplantı

Altkleidersammlung SUST. f

Altkleidersammlung

kullanılmış elbise toplama kampanyası

Sammlung SUST. f

1. Sammlung (Sammeln):

Sammlung

toplama

Sammlung

toplayış

2. Sammlung (eines Liebhabers):

Sammlung

koleksiyon

Datenübermittlung SUST. f , Datenübertragung SUST. f

Datenübermittlung

veri aktarımı

Unterschriftensammlung SUST. f

Unterschriftensammlung

imza toplama (kampanyası)

Hauptversammlung SUST.

Entrada creada por un usuario

Hauptversammlung f

genel kurul

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schwerpunkte der Tätigkeiten des Instituts sind die Datensammlung, deren Bearbeitung und Überprüfung sowie Feststellung der lexikographischen und enzyklopädischen Standards, Sprachforschung, Editionsvorbereitung und Buchverlegung.

de.wikipedia.org

Diese frei zugängliche Datensammlung besteht unter anderem aus Transkriptionen von Alltagsgesprächen und -erzählungen, soziolinguistischen Interviews, Scherzkommunikation sowie Unterrichtssequenzen.

de.wikipedia.org

Verwender geben zu bedenken, dass so der automatischen Datensammlung und dem gläsernen Menschen entgegengewirkt werden kann.

de.wikipedia.org

Darin stellt sie die Beratung als Prozess da, der mit dem Erstkontakt und dem Beratungsvertrag über die Datensammlung, die Diagnose und die Intervention bis zum Abschluss der Beratung führt.

de.wikipedia.org

Über ein Terminal konnten nicht nur alle Reiseleistungen gebucht, sondern auch damit zusammenhängende Tätigkeiten, wie Fakturierung und Datensammlung für die Buchhaltung, ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ein Bewegungsprofil ist ein durch Datensammlung und -verknüpfung erstellter Datensatz, der es ermöglicht, die Bewegungen (ggf.

de.wikipedia.org

Eine Datenpanne oder ein Datenleck ist ein Vorfall, bei dem Unberechtigte Zugriff auf eine Datensammlung erhalten.

de.wikipedia.org

Durch elektronische Datensammlung wurden erstmals alle verfügbaren Bergungsnachweise, Unterlagen der Friedhöfe und Standesämter, Akten der Amtsgerichte zu Toterklärungen und weitere erfasst.

de.wikipedia.org

Da ein Beamtenapparat und die Datensammlung als Basis zur Einziehung dieser Steuern fehlte, konnte diese nicht kurzfristig erhoben werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte eine zentrale Datensammlung aufgebaut und örtliche Kompetenzkonflikte ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org