Traducciones de „Daten“ en el diccionario alemán » turco

Daten SUST. nt pl.

1. Daten Plural von Datum:

2. Daten (Angaben):

Daten

veriler pl.

Véase también: Datum

Datum SUST. nt

Datum

tarih

Datum SUST. nt

Datum

tarih

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die so ermittelten Daten werden in Steuerbefehle an Reaktionsschwungräder umgewandelt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird u. a. auf erkennungsdienstliches Material und auf die Daten zurückgegriffen, die bei Standesämtern und anderer Behörden gespeichert sind.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer dieser Projekte setzen in der Regel Markierungen auf einer Karte mit den für sie relevanten Daten.

de.wikipedia.org

Ergebnisse aus Röntgenstrukturanalysen werden ebenso akzeptiert wie Daten aus Molekülbibliotheken oder Ausgabedateien von zahlreichen quantenchemischen Programmen.

de.wikipedia.org

Im Innenraum weisen zwei Messingschilder auf die Daten der Anwesenheit der kaiserlichen Familie hin.

de.wikipedia.org

Implementierung eines Rückgängig-Mechanismus (): Bei jeder Ausführung werden die zur Umkehrung nötigen Daten im Objekt gespeichert und das Objekt selber auf einem Stapel gesichert.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.

de.wikipedia.org

Daten zur Arbeitslosigkeit in der Gemeinde selbst werden nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden.

de.wikipedia.org