alemán » sueco

Traducciones de „zusammenhanglos“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

zusammenhang(s)los ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vielmehr wurden Sprichwörter im zusammenhanglosen Zustand präsentiert und besaßen höchstens ein assoziatives Gerüst.
de.wikipedia.org
Die Autorin selbst spricht einige einleitende Worte zu den eher zusammenhanglosen Sexszenen, die als Flashback präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Am gesamten Gebäude findet man vielfach zusammenhanglose Zeichen auf den Außenwänden.
de.wikipedia.org
Daraus ergeben sich disparate, zusammenhanglose Einzelbilder, parataktische Reihungen von Sätzen, assoziative Strukturen, die zum völligen Verlust des grammatischen Zusammenhalts führen können.
de.wikipedia.org
Das Spektrum dieser Notizen reicht von zusammenhanglosen einzelnen Worten bis zu druckreif anmutenden Geschichten.
de.wikipedia.org
Wie der zuvor entstandene Fatras besteht er aus zusammenhanglosen, assoziativen Versen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Seltenheit der Erkrankung und der Vielzahl scheinbar zusammenhangloser Symptome gibt es häufig Probleme bei der Differentialdiagnose.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren lediglich 16 km Kanäle vorhanden, deren Inhalt sich zusammenhanglos in Stadtgräben oder Pfühlen sammelte, um dort zu versickern.
de.wikipedia.org
Die Berichterstattung thematisierte zumeist die zunächst scheinbar zusammenhanglose Ausstellung, die dem Besucher stets mehrere Bedeutungsebenen gleichzeitig anbot.
de.wikipedia.org
Es kann sowohl zusammenhanglose Bilder, wie auch Geschichten mit abgeschlossenen Rahmenhandlungen beinhalten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zusammenhanglos" en otros idiomas

"zusammenhanglos" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares