Traducciones de „zehren“ en el diccionario alemán » sueco

zehren V. intr

zehren

tära (an dat på)

zehren von

tära på, leva av/på

Ejemplos de uso para zehren

zehren von

tära på, leva av/på

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie zehren in erster Linie von ihren Fettreserven (bis zu 60 % des Trockengewichts der Falter), die bereits in der Raupe angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Der auf dem Land liegende Nebel spendet Feuchtigkeit, von der die Pflanzen und Tiere dieser Wüsten zehren (siehe Nebelkondensation).

de.wikipedia.org

Damit hat er am Ende doch der Erfahrung Unrecht getan, von der er zehrt.

de.wikipedia.org

Die erdrückenden Beweise und die durch die Presse aufgebrachte Öffentlichkeit zehren an der Widerstandskraft aller Beteiligten.

de.wikipedia.org

Diese hoffnungslose Liebe zehrte so an ihr, dass sie letztendlich an gebrochenem Herzen starb.

de.wikipedia.org

Doch die Strapazen der Reisetätigkeit zehrten an seiner ohnehin schwachen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Vor der Begegnung wird ihm sein Alter bewusst und wie sehr das letzte Jahrzehnt an ihm gezehrt hat.

de.wikipedia.org

Von diesem glücklichen Erlebnis zehrt sie noch heute.

de.wikipedia.org

Krieg und Inflation zehrten jedoch die Ersparnisse der Pfarrei auf.

de.wikipedia.org

Zwischen 1860 und 1870 wurde die Backsteinkirche Zehren erbaut.

de.wikipedia.org