alemán » sueco

hinauswollen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Wohlwollen SUST. nt

wollen ADJ.

wollen
ull-, ylle-, av ylle

I . wollen V. trans, intr

Mostrar la tabla de conjugación

II . wollen V. aux

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para wollte

das wollte ich nicht
det var inte min mening

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daher wollte der Gesetzgeber deren Verursachen nicht lediglich als Sachbeschädigung, sondern als Brandstiftung erfassen und damit einen deutlich höheren Strafrahmen für die Tat eröffnen.
de.wikipedia.org
Schon im folgenden Jahr aber distanzierte er sich wieder von ihm, weil er seine zu radikale Rückwärtsgewandtheit nicht mitmachen wollte.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Abitur wollte sie zunächst Cutterin im Fernsehen werden und begann eine Ausbildung zur Mediengestalterin.
de.wikipedia.org
Bei einer Jagd 1785 war der Herzog von dem Anwesen so begeistert, dass er die Güter zurückhaben wollte.
de.wikipedia.org
Sie wollte ihnen das Sprechen beibringen, damit sie auch mit Hörenden kommunizieren und wählen könnten, in welcher Gemeinschaft sie sich aufhalten wollten.
de.wikipedia.org
Sein hauptsächliches Forschungsinteresse galt einem evolutionstheoretischen Modell des sozialen Wandels, in dem er mikro- und makrotheoretische sozialwissenschaftliche Theorien miteinander verknüpfen wollte.
de.wikipedia.org
Es ist als ob man die lebenden Wesen einteilen wollte in Menschen, Vierfüßler, Pferde, Esel und Ponys.
de.wikipedia.org
Diese Probleme wollte man durch die Arbeit der Wahrheitskommissionen ausgleichen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie am dritten Verhörtag keine weiteren Untaten zugeben wollte, wurde sie am vierten Verhörtag durch Auspeitschen mit der Rute zu weiteren Geständnissen gebracht.
de.wikipedia.org
Er war von nun an besonders um einen „nordischen“ Tonfall bemüht und wollte eine „klare und ehrliche“ Musik schreiben, die ohne reißerische Effekte auskommen sollte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wollte" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares