Traducciones de „verschwören“ en el diccionario alemán » sueco

verschwören V. refl

sich verschwören

sammansvärja sig

Ejemplos de uso para verschwören

sich verschwören

sammansvärja sig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er soll sich mit Personen verschworen haben, die 19 Grundstücke unter Wert an aktuelle oder ehemalige Regierungsbeamte verkauft haben.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Höflinge verschworen sich gegen ihn, und es wurde diskutiert, ob es sich lohnt, eine so korrupte Dynastie an der Macht zu halten.

de.wikipedia.org

In seinem Trauerzustand verschwört sich alles, um ihn an das zu erinnern, was er verloren hat.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde der selten benutzte Straftatbestand vorgeworfen, sich verschworen zu haben, Bundesbeamte zu verletzen oder zu behindern.

de.wikipedia.org

So verschworen sie sich gegen Palamedes und steinigten ihn schließlich zu Tode.

de.wikipedia.org

Daher verschworen sich viele Männer aus dem tarquinischen Adelsgeschlecht gegen den Tyrannen, um ihn zu stürzen.

de.wikipedia.org

Im Herbst des Gründungsjahres konnte man dann schon männliche Sportler beobachten, die sich dem Fußball verschworen hatten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin scheint sich die Welt gegen das Ehepaar verschworen zu haben.

de.wikipedia.org

Seine Macht erweckte Misstrauen unter dem Adel, der sich 1319 gegen ihn verschworen aber scheiterte.

de.wikipedia.org

Weiter ist das Urteil des Mystizismus auf eine als weltabgewandt und verschworen empfundene Spielart religiösen Obskurantismus gemünzt.

de.wikipedia.org