Traducciones de „ungerechtfertigt“ en el diccionario alemán » sueco

ungerechtfertigt ADJ.

ungerechtfertigt

oberättigad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insoweit handelt es sich somit möglicherweise um eine ungerechtfertigte Besteuerung.

de.wikipedia.org

Wollte er sich für die in seinen Augen ungerechtfertigte Entlassung kurz vor Abschluss eines Millionengeschäftes rächen?

de.wikipedia.org

Daher ist jedes vergleichende Messen fremder Leistung und ein Sichzusprechen eigener autonomer Leistung ungerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Voraussetzung eines jeden Anspruchs aus ungerechtfertigter Bereicherung ist das Fehlen eines die Vermögensverschiebung objektiv rechtfertigenden Grundes.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann eine nur symbolische Resilienzpolitik ungerechtfertigtes Vertrauen in Systemleistungen erzeugen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Audits 2015 fielen bei insgesamt dreißig Senatoren ungerechtfertigte Ausgaben bei deren Abrechnungen auf.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Faktoren ließen sie ungerechtfertigt lediglich als Kosten verursachend erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Aufdeckung und Bekämpfung einiger Missstände und ungerechtfertigter Privilegien brachten ihm eine beachtliche Popularität ein.

de.wikipedia.org

Würde man auch hier die Verlustdeckungshaftung anwenden, würden die Gründer ungerechtfertigt privilegiert werden und es würde der Sache nach ein neuer Gesellschaftstypus entstehen.

de.wikipedia.org

Je größer der Markt und je geringer die soziale Kontrolle, umso größer ist die Gefahr, dass sich einzelne auf Kosten der Gesamtheit ungerechtfertigt bereichern.

de.wikipedia.org