Traducciones de „schinden“ en el diccionario alemán » sueco

I . schinden V. trans

schinden

plåga, behandla illa

Eindruck schinden

försöka göra intryck

II . schinden V. refl

sich schinden

slita och släpa, knoga

Ejemplos de uso para schinden

Eindruck schinden

försöka göra intryck

sich schinden

slita och släpa, knoga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er macht sich zudem rar, vertröstet Kunden auf fixe Termine oder arbeitet eingeforderte Firmennachweise falsch zu, um Zeit zu schinden.

de.wikipedia.org

Dann könne man sehen, dass der vermeintliche Wohltäter andere ausbeute, Untergebene mit Ungerechtigkeit und Grausamkeit schinde und mit seinen Angehörigen in Zank und Unfrieden lebe.

de.wikipedia.org

Es wolle ihn zu Tode prügeln, weil er sie zu hart geschunden habe.

de.wikipedia.org

Sie singt Lied auf Lied vor den englischen Soldaten und schindet damit Zeit.

de.wikipedia.org

Er jedoch braucht einen sehr guten Abschluss, um Eindruck bei seiner Traumfrau schinden zu können.

de.wikipedia.org

Außerdem bereitete es ihm ein großes Vergnügen, seine Untergebenen zu schinden und zu quälen.

de.wikipedia.org

Neben der Motivation des Zuverdienstes lag der Reiz im Schinden auch in der gestalterischen Freiheit, welche im Berufsalltag des Glasmachers oft zu kurz kam.

de.wikipedia.org

In der Mühle wird er zum Zeugen der Grausamkeiten gegenüber den dort eingesetzten Sklaven und Tieren und wird auch selbst geschunden.

de.wikipedia.org

Um Eindruck zu schinden, ruiniert er auf dem Nachhauseweg eine Statue.

de.wikipedia.org

Er ist an einen Baum gefesselt und wird von zwei Mauren geschunden.

de.wikipedia.org