Traducciones de „putzen“ en el diccionario alemán » sueco

putzen V. trans

putzen

städa

putzen (polieren)

putsa, blanka

sich (dat) die Nase putzen

snyta sig

die Zähne putzen

borsta tänderna

Gemüse putzen

rensa grönsaker

Putz SUST. m

Putz

puts, rappning

auf den Putz hauen

fira ordentligt

auf den Putz hauen (Einspruch erheben)

säga ifrån

Ejemplos de uso para putzen

Gemüse putzen

rensa grönsaker

sich (dat) die Nase putzen

snyta sig

die Zähne putzen

borsta tänderna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stoßaxt wird darüber hinaus für das Abtrennen von Holzstücken an Zapfen und das Putzen allgemein, verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser putzte seine Nase mit seinem Ärmel so lange, bis daraus eine glatte, spiegelnde Fläche entstand.

de.wikipedia.org

Er habe das Rad am Transporter des Teams abgestellt, worauf es wohl einer der Mechaniker verwechselt, geputzt und eingeladen habe.

de.wikipedia.org

Putzen, Strecken und Kämmen, heute ausschließlich maschinell, beenden den Zurichtungsprozess.

de.wikipedia.org

Bei empfindlichen Zähnen wird eine weichere Zahnbürste und längeres Putzen angeraten.

de.wikipedia.org

Die Mandeln werden gewässert und geputzt, dann zerstoßen, wobei löffelweise 0,8 l Wasser hinzugegeben werden.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Für den Krieg putzten sich die Krieger festlich heraus.

de.wikipedia.org

Fortan sind beide mit Schuhe putzen und Wäsche waschen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Funktion dieser Zahnkämme ist nicht bekannt; eventuell spielen sie bei der Nahrungsaufnahme oder dem Putzen des Fells eine Rolle.

de.wikipedia.org