Traducciones de „ortskundig“ en el diccionario alemán » sueco

ortskundig ADJ.

ortskundig

hemmastadd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ortskundige Tauchguides arbeiten auf vielen Tauchbasen ebenfalls professionell.

de.wikipedia.org

Mit seinen irregulären ortskundigen Truppen fügte er gerade im unwegsamen Gebirge den feindlichen Truppen großen Schaden zu.

de.wikipedia.org

Es müssen ortskundige Bergführer den richtigen Weg gewiesen haben.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es hier starke Strömungen, die es ratsam machen, nur mit ortskundiger Begleitung zu tauchen.

de.wikipedia.org

Daher war der Einsatz von ortskundigen Lotsen üblich.

de.wikipedia.org

Eines Nachts unternahm ein leichtbewaffneter Trupp der Belagerer, offenbar geübte Gebirgsjäger, angeführt von ortskundigen Männern, den gefährlichen Aufstieg die steilen Felswände hinauf.

de.wikipedia.org

Für die anspruchsvolleren Routen wird die Begleitung von ortskundigen Bergführern empfohlen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Suche von einer Gruppe von Soldaten und Studenten der Unteroffizierschule des Innenministeriums, zwei Förstern, zwei ortskundigen Jägern der Mansen sowie Suchhunden unterstützt.

de.wikipedia.org

Mit ihren Ratschlägen als ortskundiger Führer bewahrte sie verbündete Truppen vor Schaden.

de.wikipedia.org

Das Motto der fünfminütigen Dokumentation war die Dorfrundfahrt im vollbesetzten Tourenbus mit einem ortskundigen Reiseleiter.

de.wikipedia.org