alemán » noruego

Traducciones de „ortskundig“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

ortskundig

ortskundig
lokalkjent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Lotsenpflicht herrschte nie, da viele kleinere Partikuliere, das sind selbstfahrende Schiffseigner, auch ortskundig waren.
de.wikipedia.org
Trotz Verbotes und gelegentlichen Polizeikontrollen wußten ortskundige Fahrer diese zu nutzen.
de.wikipedia.org
Führungen werden per Pferdekutsche und per pedes durch ortskundige und ausgebildete Naturliebhaber angeboten.
de.wikipedia.org
Das Motto der fünfminütigen Dokumentation war die Dorfrundfahrt im vollbesetzten Tourenbus mit einem ortskundigen Reiseleiter.
de.wikipedia.org
Mit ihren Ratschlägen als ortskundiger Führer bewahrte sie verbündete Truppen vor Schaden.
de.wikipedia.org
Für die anspruchsvolleren Routen wird die Begleitung von ortskundigen Bergführern empfohlen.
de.wikipedia.org
Sie beobachteten die Vögel nicht weniger als 85 Mal, bevor es einem ihrer ortskundigen Führer gelang, zwei der Tiere in einer Schlinge zu fangen.
de.wikipedia.org
Die weniger ortskundigen Verfolger rutschen ins eiskalte Wasser und werden von einem Schiff überfahren.
de.wikipedia.org
Ortskundige Führer zeigten den Römern daraufhin eine Furt, an der das rechtsrheinische Gebiet leichter zu erreichen sei.
de.wikipedia.org
Daher war der Einsatz von ortskundigen Lotsen üblich.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ortskundig" en otros idiomas

"ortskundig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares