Traducciones de „naheliegend“ en el diccionario alemán » sueco

naheliegend ADJ. fig

naheliegend

närliggande

das ist naheliegend

det ligger nära till hands

Ejemplos de uso para naheliegend

das ist naheliegend

det ligger nära till hands

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das scheint angesichts der Verhältnisse bei der präsorbischen Einwanderung ziemlich naheliegend.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeuge und Lastkraftwagen können die naheliegende Bundesstraße 236 und Bundesautobahn 2 nutzen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wurden zum Bau des naheliegenden Eisenbahnviadukts ebenfalls Steine der Burgruine verwendet.

de.wikipedia.org

Die naheliegende Annahme, dass die Schnittmarkierug am geringsten wäre, wenn ein Fell in der Haarlänge und in der Farbe völlig gleichmäßig sei, ist verkehrt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erklärung des Stadtnamens hat möglicherweise mit dem deutschen Wort Ohren zu tun, da die Festung dazu bestimmt war, die naheliegende Steppe zu überwachen.

de.wikipedia.org

Es ist naheliegend, dass diese Komplikationen besonders bei engen und keineswegs bei großen Bruchpforten auftreten.

de.wikipedia.org

Bis zur französischen Revolution betreuten sie die naheliegende Kirche.

de.wikipedia.org

Letzteres scheint besonders naheliegend, da die achte Strophe ganz klar auf die Hinwendung der Klassiker zur antiken Kultur anspielt.

de.wikipedia.org

Naheliegend ist, dass der Vater die Taufe vornahm.

de.wikipedia.org

Der wie beim homologen Orthokohlensäuretetramethylester naheliegende Syntheseweg aus Tetrachlorkohlenstoff liefert nicht das gewünschte Produkt.

de.wikipedia.org