Traducciones de „herum“ en el diccionario alemán » sueco

herum ADV.

herum

omkring

herum sein

vara över (slut)

um (akk) … herum

omkring

um (akk) … herum (etwa)

ungefär

Ejemplos de uso para herum

um (akk) … herum

omkring

herum sein

vara över (slut)

es spricht sich herum

der är känt

um (die) 100 Personen (herum)

ungefär 100 personer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.

de.wikipedia.org

Bei der Mokassinmachart ist das anders: Hier wird der Schaft (das Mokassinunterteil) von unten um den Leisten herum nach oben geführt.

de.wikipedia.org

Dabei versagt die Platte in einem pyramidenstumpf- bzw. kegelstumpfförmigen Schnitt um die Stütze herum.

de.wikipedia.org

Um sie herum finden sich noch Reste von Bodenplatten, die offenbar Teil einer größeren Platzanlage waren.

de.wikipedia.org

Um den Friedhof herum wurde inzwischen ein Neubaugebiet errichtet.

de.wikipedia.org

Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.

de.wikipedia.org

Gruppen von Freiwilligen begannen, um das Loch herum ein Wehr zu errichten, indem sie Bäume und Holz hineinwarfen, aber diese Versuche waren wirkungslos.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.

de.wikipedia.org

Er reiste viel herum und war insgesamt viermal verheiratet.

de.wikipedia.org

Unter den Jugendlichen sprach sich dieser Anlass schnell herum, sodass jedes Jahr mehr Personen daran teilnahmen, ohne dass es einen tatsächlichen Organisator gäbe.

de.wikipedia.org