sueco » alemán

Traducciones de „einrechnen“ en el diccionario sueco » alemán (Ir a alemán » sueco)

räkna in
einrechnen
ta med
einrechnen
räkna med
mitzählen, mitrechnen, einrechnen
inberäkna
(mit) einrechnen, mitrechnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Besucher eingerechnet, ist sie in den Sommermonaten der größte Ort des Kreises.
de.wikipedia.org
Entsprechend der internationalen Definition der Beschäftigungsquote werden auch Personen in die Quote eingerechnet, die mindestens eine Stunde in der vorherigen Woche des Berechnungszeitraumes gearbeitet haben.
de.wikipedia.org
Es ist ein Ansatz, in dem neben direkte Produktionskosten auch ökologische und soziale Folgekosten in den Produktpreis eingerechnet werden.
de.wikipedia.org
Die fünf Jahre Lehrzeit eingerechnet, hat er sich seit 1687/1688 bereits als Meister dort aufgehalten.
de.wikipedia.org
Hier werden seltsamerweise auch die sanitären Anlagen in den „verdienenden“ Raum mit eingerechnet.
de.wikipedia.org
Es starben damals, die Verluste der Sowjettruppen nicht eingerechnet, insgesamt 494 Personen, darunter 72 Bombenopfer, 58 Selbstmorde, 44 Erschießungen und 22 Fälle unbekannten Todes.
de.wikipedia.org
Dort beginnt der 5 km lange Gletscherweg, für den man ca. 3 Stunden Zeit einrechnen sollte.
de.wikipedia.org
Darunter ist auch der 95 Hektar große Döllnitzsee mit der Vorsperre eingerechnet.
de.wikipedia.org
Bisher wurden etwa 300 schwanzlose Konstruktionen gebaut, Hängegleiter und Gleitschirme nicht eingerechnet.
de.wikipedia.org
Die gegeneinander erzielten Ergebnisse aus der ersten Runde wurden mit eingerechnet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einrechnen" en otros idiomas

"einrechnen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares