Traducciones de „dieser“ en el diccionario alemán » sueco

dies(e, er, es) PRON. DEM.

dies(e, er, es)

den här

dies(e, er, es)

denna

dies(e, er, es) (n)

det här

dies(e, er, es) (n)

detta

dies(e, er, es) (Pl)

de här

dies(e, er, es) (Pl)

dessa

Ejemplos de uso para dieser

in dieser Hinsicht

i detta hänseende

in dieser Beziehung

i detta hänseende, ur denna synpunkt

ist dieser Platz noch frei?

är det ledigt här?

kein Anschluss unter dieser Nummer

numret har ingen abonnent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Einsatz kann dabei sowohl für die alle Rechner eines Anwenders als auch als Insellösung zur Behebung eines isolierten Problems erfolgen.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org

In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.

de.wikipedia.org

Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.

de.wikipedia.org

Deshalb wirkt er trotz seines geringeren Gewichtes größer als dieser.

de.wikipedia.org

Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dieser Plan wurde aber aufgegeben als dort eine flache Holzbrücke geplant wurde.

de.wikipedia.org

Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren bereits über 600 Mitarbeiter für das Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Ein normales Körpergewicht verhindert den Abfall der kognitiven Funktionen laut dieser Studie nicht.

de.wikipedia.org