Traducciones de „diabolisch“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

diabolisk

teuflisch, diabolisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine diabolische Darstellung gehöre zu den Höhepunkten des Films und liefere die Klasse, die diese Art von Film verlange.

de.wikipedia.org

Der Papst verwarf diese Erklärung und ermahnte den König, sich von den diabolischen Einflüsterungen seiner Räte zu befreien.

de.wikipedia.org

In seinem Haus erwartet ihn nach einer Zechtour ein diabolisches zweites Ich, das ihm sein unkünstlerisches Leben vorwirft.

de.wikipedia.org

Im Traum begegnet ihm ein unheimlicher Chauffeur mit Sonnenbrille, der ihn diabolisch angrinst.

de.wikipedia.org

Diabolisch entstand 1970/71 an mehreren spanischen Drehorten.

de.wikipedia.org

Der diabolische Chorleiter verwandelt die beiden Chorkinder in ihren Träumen in Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org

Dabei soll das Klavier „eine plötzlich mit Leben begabte Marionette darstellen, die das Orchester mit diabolischen Fanfaren reizt, während das Orchester mit drohenden Fanfaren antwortet“.

de.wikipedia.org

Doch seine Gier nach Macht kennt keine Grenzen, und so hat einen diabolischen Plan gefasst.

de.wikipedia.org

Der Erzähler jedoch sieht diesen Weg als falsch; die Intervention des Dorfvikars kann aus seinem Blickwinkel sogar als diabolisch ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Doch halb so schlimm – das Duell zwischen dem Kommissar und seinem diabolischen Antipoden knistert in den Szenen ihres Aufeinandertreffens spannend genug.

de.wikipedia.org