Traducciones de „Vertreibung“ en el diccionario alemán » sueco

Vertreibung SUST. f

Vertreibung

fördrivande nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Vertreibung wurde er in seiner Heimatstadt eingeschult.

de.wikipedia.org

Flucht und Vertreibung der einheimischen Bevölkerung setzten dem Leben der evangelischen Gemeinde ein Ende.

de.wikipedia.org

So wurde nach und nach das Ziel der sozialen Revolution hinter dem der Vertreibung der Japaner vom chinesischen Gebiet in den Hintergrund gestellt.

de.wikipedia.org

Schätzungen zufolge sind bis 2012 zwischen 4,7 und 5,7 Millionen Menschen Opfer von Vertreibungen geworden.

de.wikipedia.org

Die Miserikordien sind mit Personen und Köpfen skulptiert, auch biblische Szenen wie der Sündenfall oder die Vertreibung aus dem Paradies werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Vertreibung der Inquisition hatte letztlich nur ein halbes Jahr angedauert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde der Vorwurf, Polen habe mit den Vertreibungen gegen das Grundrecht auf Schutz des Lebens und gegen das Folterverbot verstoßen, vom Gerichtshof abgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Überzeugung, dass Vertreibung und Migration zwei grundlegend unterschiedliche Dinge sind, gewann wieder die Oberhand.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen von vielen Grabsteinen aus dem mittelalterlichen jüdischen Friedhof, die nach der Vertreibung der Juden im Jahr 1519 verschleppt worden waren.

de.wikipedia.org

Der Engel wird für seine Auflehnung mit der Vertreibung aus dem Himmel durch Gott und seine übrigen Engel bestraft.

de.wikipedia.org