Traducciones de „Stößel“ en el diccionario alemán » sueco

Stößel SUST. m (Mörser)

Stößel

mortelstöt, stamp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die mittig über der Kurbelwelle liegende Nockenwelle betätigt über Stößel die offenliegenden Ventile (über dem Zylinder, links oberhalb des Auspuffrohres).

de.wikipedia.org

Bei diesen Motoren werden die Pumpen von der untenliegenden Nockenwelle mechanisch über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel angetrieben.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile werden von einer zentralen, fünffach gelagerten Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und rollengelagerte Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Sie betätigt die hängenden Ventile über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel.

de.wikipedia.org

Sie betätigt über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel je Zylinder zwei Ein- und zwei Auslassventile, die senkrecht im Zylinderkopf hängen.

de.wikipedia.org

Beim Tausch der Stößel werden sie durch etwas längere ersetzt, um das abgetragene Nockenmaterial auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Ventile steuert eine zentrale Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel.

de.wikipedia.org

Ein typisches Funktionsprinzip ist die Steuerung des Strömungsflusses über einen mikromechanisch beweglichen Stößel, der den Strömungskanal verschließen kann.

de.wikipedia.org

Fährt zum Beispiel der Kolben eines Zylinders gegen den Stößel eines Ventils, so wird das Ventil (mechanisch) betätigt.

de.wikipedia.org

Der Stößel ist ein Teil der Ventilsteuerung eines Viertakt-Hubkolbenmotors.

de.wikipedia.org