Übersetzungen für „Stößel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Stößel SUBST m (Mörserstößel)

Stößel

støder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vier Ventile jedes Zylinders waren waagerecht angeordnet und wurden von zwei seitlichen Nockenwellen über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Sie haben Kipphebel und Stößel, aber keine Stoßstangen.

de.wikipedia.org

Der Stößel ist ein Teil der Ventilsteuerung eines Viertakt-Hubkolbenmotors.

de.wikipedia.org

Die mittig über der Kurbelwelle liegende Nockenwelle betätigt über Stößel die offenliegenden Ventile (über dem Zylinder, links oberhalb des Auspuffrohres).

de.wikipedia.org

Fährt zum Beispiel der Kolben eines Zylinders gegen den Stößel eines Ventils, so wird das Ventil (mechanisch) betätigt.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile werden von einer zentralen, fünffach gelagerten Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und rollengelagerte Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Bei diesen Motoren werden die Pumpen von der untenliegenden Nockenwelle mechanisch über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel angetrieben.

de.wikipedia.org

Zwei Ventile pro Zylinder, leicht schräg gegeneinander geneigt in einer Reihe hängend, gesteuert über untenliegende Nockenwelle, Stößel, Stoßstangen und Kipphebel.

de.wikipedia.org

Die Inspektion des Ventilspiels ist aller 95.000 km oder 48 Monate vorgesehen, ein Austausch der Stößel nach Bedarf.

de.wikipedia.org

Neben keramischen Materialien wurden Werkzeuge und Gegenstände des täglichen Gebrauchs, wie Öfen, Stößel, verschiedene Mahlsteine gefunden, die den Anbau von Getreide belegen.

de.wikipedia.org