Traducciones de „Reizung“ en el diccionario alemán » sueco

Reizung SUST. f MED

Reizung

irritation, retning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Reizung führt zusätzlich zu einem Anschwellen der Nervenwurzel (Ödem­bildung), welches bei eng präformierten anatomischen Verhältnissen die Situation weiter verschärft.

de.wikipedia.org

Bei häufiger Reizung kommt es zu einer Sensibilitätsabnahme (Pfeffer, scharfe Gewürze).

de.wikipedia.org

Ein gestörter Energiefluss soll durch Reizung der auf den Meridianen liegenden Akupunktur- und Akupressurpunkte wieder ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Reizung erfolgt hier mit extrem langsamen 5 Bd., und zwar mit Telegrammbytes, die absichtlich die Paritätsbedingungen verletzen.

de.wikipedia.org

Die Reizung dieser Bereiche ohne entsprechendes Verlangen oder die ungeeignete Reizung kann negative Gefühle bis hin zum Schmerz hervorrufen.

de.wikipedia.org

Letzteres kann zu einer Trichiasis führen, einer Fehlstellung der Wimpern mit mechanischer Reizung der Hornhaut.

de.wikipedia.org

Durch die vermehrte Füllung im Enddarm kommt es zur Reizung der Dehnungsrezeptoren in der Mastdarmwand.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kam es zu starken Reizungen der Atemwege mit teilweise extremen Hustenattacken bei den Galagästen.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall des neuropathischen Schmerzes ist der zentrale Schmerz durch direkte Reizung im Zentralnervensystem.

de.wikipedia.org

Dieser versuchte bei einem sterbenden Cholerakranken die Herztätigkeit durch mechanische Reizung der Herzinnenwand zu stimulieren.

de.wikipedia.org