Traducciones de „Reißverschluss“ en el diccionario alemán » sueco

Reißverschluss SUST. m

Reißverschluss

blixtlås nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Meist werden Tasche und Klappe verbunden durch einen Reißverschluss, einen Klettverschluss oder Druckknöpfe, so dass der Träger einfach das Aussehen seiner Tasche ändern kann.

de.wikipedia.org

Der Islandpullover wird heute häufig auch in der Art einer Strickjacke mit einem durchgehenden Reißverschluss vorne gefertigt, seltener auch der Art eines Troyers mit Zipkragen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer wesentlicher Vorteil – auch gegenüber Bezügen mit Reißverschlüssen – besteht in der leichteren Handhabung beim Waschen und vor allem beim Mangeln.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren Reißverschlüsse mit feinen Metallzähnen aus Messing, Neusilber oder Aluminium bestückt, die beim Schließen durch einen Schieber ineinandergehakt werden.

de.wikipedia.org

Pullover mit Reißverschlüssen hingegen weisen in der Regel keinen Kragen auf.

de.wikipedia.org

Die Außenhülle hat vorn einen Reißverschluss, der mit einer mit Druckknöpfen zu schließenden Klappe abdeckt wird.

de.wikipedia.org

Viele teilbare Reißverschlüsse neigen zum Verhakeln und müssen sorgfältig bedient werden.

de.wikipedia.org

Sie hießen Girls-Camping-Hose und hatten den Reißverschluss an der Seite.

de.wikipedia.org

Bei Anwendungen mit besonderen Ansprüchen an die Wasserdichtigkeit empfiehlt sich der Einsatz von wasserdichten Reißverschlüssen.

de.wikipedia.org

Moderne Formen wie der Reißverschluss oder der Klettverschluss werden ebenfalls nicht als Schließe bezeichnet, sondern als Verschluss.

de.wikipedia.org