Traducciones de „Reißverschluss“ en el diccionario alemán » noruego

Reißverschluss SUST. m

Reißverschluss

glidelås m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erschienen ist das Spiel in einer Stofftasche in Monsterform mit einem Reißverschluss als Mundöffnung, in den das Spielmaterial eingesteckt wird.

de.wikipedia.org

Anschlüsse und Reißverschluss wurden geändert und erlaubten eine leichtere Bedienung.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um einen knöchelhohen Stiefel (Schnürstiefel, Schlupfstiefel mit Elastikeinsatz oder mit einem Reißverschluss), so spricht man auch von einer Stiefelette.

de.wikipedia.org

Moderne Formen wie der Reißverschluss oder der Klettverschluss werden ebenfalls nicht als Schließe bezeichnet, sondern als Verschluss.

de.wikipedia.org

Bei Anwendungen mit besonderen Ansprüchen an die Wasserdichtigkeit empfiehlt sich der Einsatz von wasserdichten Reißverschlüssen.

de.wikipedia.org

Viele teilbare Reißverschlüsse neigen zum Verhakeln und müssen sorgfältig bedient werden.

de.wikipedia.org

Riemen an der Außenhülle wurden durch Reißverschlüsse ersetzt, um das Aus- und Anziehen zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Reißverschlüsse sollten beim Waschen geschlossen sein, da der Kunststoff sonst anraut und metallische Teile die übrige Wäsche abnutzen.

de.wikipedia.org

Der Reißverschluss muss hinsichtlich seiner Konstruktion (ineinander greifende Kuppelglieder), Abreißfestigkeit und Querfestigkeit überprüft werden.

de.wikipedia.org

Pullover mit Reißverschlüssen hingegen weisen in der Regel keinen Kragen auf.

de.wikipedia.org