Traducciones de „Raufbold“ en el diccionario alemán » sueco

Raufbold SUST. m

Raufbold

slagskämpe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der dortige Barkeeper ist ein allgemein bekannter Frauenheld, ein ausgezeichneter Schütze und auch ein gewiefter Raufbold.

de.wikipedia.org

Dabei ist er sich darüber im Klaren, dass durch seinen Ruf als Raufbold die meisten Menschen Angst vor ihm haben und er deswegen noch keine romantischen Beziehungen hatte.

de.wikipedia.org

Die beiden Gesellen beteten zu Gott, worauf sie nicht nur ihre Probe bestanden, sondern auch noch ungeheure Kräfte bekamen und somit die Raufbolde in die Flucht schlagen konnten.

de.wikipedia.org

Einmal musste er sich rechtfertigen für den Tod eines schwarzen Raufboldes, den er in Notwehr erschossen hatte, das andere Mal ging es um eine Abrechnung.

de.wikipedia.org

Der bescheidene junge Diplomat wurde von einem militärischen Raufbolde auf die schmählichste Weise beleidigt; ein Duell war unvermeidlich, und der Beleidiger blieb tot auf dem Platz zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten sie sich durch ihre kriegerische Vergangenheit einen gewissen Ruf als Raufbolde erworben.

de.wikipedia.org

Doch schon einige Straßen weiter wird er von einer Gruppe von Raufbolden bedroht.

de.wikipedia.org

Ihm fehlt es an Intelligenz, dafür ist er ein rücksichtsloser Raufbold.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Beteiligung an zahlreichen politischen Auseinandersetzungen, zumal Straßenkämpfen und Saalschlachten, wurde Naujocks bald als Schläger und Raufbold bekannt.

de.wikipedia.org

U 135 gehörte zu den Gruppen mit dem Tarnnamen "Panzer" und "Raufbold".

de.wikipedia.org