alemán » sueco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: entfremden , wildfremd , weltfremd , Fremde , Befremden , befremden , Ortsgruppe y/e Ortsname

I . entfremden V. trans

Mostrar tabla de conjugación

II . entfremden V. refl

Mostrar tabla de conjugación

Ortsname SUST. m

Ortsgruppe SUST. f

befremden V. trans

Mostrar tabla de conjugación

Befremden SUST. nt

Fremde SUST. f

weltfremd ADJ.

wildfremd ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hierbei kommen vor allem Lautverschiebungen zum Einsatz; verschiedene Begriffe weichen jedoch so stark ab, dass sie für einen Ortsfremden nahezu völlig unverständlich sind.
de.wikipedia.org
Die Kosten wurden durch eine Maut für Ortsfremde wieder eingetrieben.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen zerstörten die Missionsstation und vertrieben die Ortsfremden aus der Region.
de.wikipedia.org
Durch Seuchen, Kriege und Verfolgungen (siehe auch Heimatvertriebene, Exulanten) oder außerordentliche Veränderungen der wirtschaftlichen Strukturen werden die üblichen Muster der räumlichen Mobilität durchbrochen (siehe Ortsfremde).
de.wikipedia.org
Das in herzoglichen Dekret festgelegte Brückengeld wurde nur von Ortsfremden erhoben.
de.wikipedia.org
Sie boten nicht nur Ortsfremden keinerlei Orientierungshilfe, sondern waren zudem systembedingt auf das eng begrenzte Gebiet der Altstadtinsel beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Einladung an einen Ortsfremden, am Stammtisch Platz zu nehmen, galt als nicht selbstverständliche Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Bei den ersten Mitgliedern der Partei handelte es sich meist um Ortsfremde.
de.wikipedia.org
Dies soll vor allem „Ortsfremden“ die Orientierung im Viertel der Denkfabrik erleichtern.
de.wikipedia.org
Doch auch Ortsfremde, das sind Nichtromer, werden in das Gefolge des falschen Fürsten aufgenommen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ortsfremde" en otros idiomas

"Ortsfremde" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares