Traducciones de „Lampenfieber“ en el diccionario alemán » sueco

Lampenfieber SUST. nt

Lampenfieber

rampfeber

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da bei Bühnenkünstlern und Musikern vor dem Auftritt regelmäßig Wartezeiten anfallen, wird das Lampenfieber in diesen Momenten besonders stark empfunden.

de.wikipedia.org

Er soll unter Lampenfieber, Alkoholismus und Selbstzweifeln gelitten haben und insbesondere verunsichert gewesen sein, ob das Publikum seine Methoden durchschauen würde.

de.wikipedia.org

Kamera- und Mikrofonangst sind dem Lampenfieber eng verwandt.

de.wikipedia.org

Da Menschen auf Stress unterschiedlich reagieren, verhalten sie sich auch bei Lampenfieber unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Er vermasselt die Vorstellung wegen Lampenfieber jedoch ziemlich und muss wieder fliehen, weil er erkannt wird.

de.wikipedia.org

Er leidet unter Lampenfieber, weshalb er selten vor Publikum auftritt.

de.wikipedia.org

Um ihr Lampenfieber zu bekämpfen, spielte sie früher Theaterstücke für Gehörlose, denn sie beherrscht neben mehreren Musikinstrumenten die Gebärdensprache.

de.wikipedia.org

Die Single-Auskoppelung Lampenfieber erreichte Platz 27 der deutschen Charts.

de.wikipedia.org

Künstler, die an chronisch unüberwindlichem Lampenfieber leiden, beschäftigen sich oft ungebührlich hartnäckig mit den Erinnerungen an eine traumatische Bühnenerfahrung.

de.wikipedia.org

Lampenfieber ist eng mit der Fähigkeit verbunden, zu erfassen, welche Tragweite die Aufmerksamkeit und das soziale Urteil anderer für die eigene Person hat.

de.wikipedia.org