Traducciones de „Kreis“ en el diccionario alemán » sueco

Kreis SUST. m

Kreis

cirkel, ring

Kreis (Bezirk)

distrikt nt

Kreis (Bezirk)

område nt

Kreis (Gesellschaft)

krets

Kreis (Verkehrskreis)

rondell

kreisen V. intr

kreisen

kretsa, cirkulera, gå runt

kreisen um (akk)

kretsa omkring

Ejemplos de uso para Kreis

im engsten Kreis der Familie

i den närmaste familjekretsen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kreis hat etwa 148.000 Einwohner (Schätzung 2012) auf einer Fläche von 16.270 km².

de.wikipedia.org

Der Kreis hat 70.956 Einwohner (Schätzung 2014) auf einer Fläche von 11.601 km².

de.wikipedia.org

Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kirchlich-konservative Kreise bezweifelten, dass die Machthaber der Republik überhaupt als „Obrigkeit“ im Sinne vom Römer 13 anzusehen seien.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der autonome Kreis aus zwei Großgemeinden und sieben Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und fünfzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Der Kreis wies bei der Wahl 1952 einen recht hohen Stimmenanteil (5,8 %) für unabhängige Kandidaten auf.

de.wikipedia.org

An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.

de.wikipedia.org

Der neue Kreis umfasste 15 ¼ Quadratmeilen mit fünf Städten und 102 Dörfern.

de.wikipedia.org