Traducciones de „Hilfsverb“ en el diccionario alemán » sueco

Hilfsverb SUST. nt

Hilfsverb

hjälpverb nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber die beiden Hilfsverben estar und ser werden für die Konstruktion der passiven Zeitformen benötigt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung eines zukünftigen Geschehens mit dem Hilfsverb werden ist nicht üblich.

de.wikipedia.org

Beim doppelten Perfekt steht das zur Perfektbildung notwendige Hilfsverb „haben“ oder „sein“ selbst im Präsens.

de.wikipedia.org

Hier werden das Hilfsverb oder Kopulaverb estar und ein veränderliches Partizip verwendet.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich ausschließlich mit dem Infinitiv, und den modalen Hilfsverben wie etwa deber, poder, querer, soler bilden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen dem Vorgangspassiv, das meist mit dem Hilfsverb werden gebildet wird, und einem sogenannten Zustandspassiv.

de.wikipedia.org

Im Englischen hat die Verlaufsform die Funktion eines unvollendeten Aspekts, d. h. hier wird Aspekt durch ein Hilfsverb ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Als Hilfsverb dienen avoir und wesentlich seltener être.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Perfekt und Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb haben gebildet: ich habe gespielt, er hatte gesucht, wir hatten vergessen, ihr habt gegessen.

de.wikipedia.org

Modale verbale Periphrasen sind solche Periphrasen, die mit Modalverben als Hilfsverb verbunden sind und den Inhalt eines anderen Verbs abwandeln, ihnen folgt stets ein Infinitiv.

de.wikipedia.org