Traducciones de „Fluch“ en el diccionario alemán » sueco

Fluch SUST. m

Fluch

förbannelse

Fluch (Kraftwort)

svordom

fluchen V. intr

fluchen

svära

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er beginnt oft mit Fernliebe durch den Fluch einer alten Frau.

de.wikipedia.org

Doch sie haben nur bis Mitternacht zu Halloween Zeit, da dann der Fluch ewig gültig wird.

de.wikipedia.org

Einen Brief, in dem er sie bittet, den Fluch zurückzunehmen, missversteht sie als Heiratsantrag an ihre Tochter.

de.wikipedia.org

Damit sich die Pflanze gut entwickelte und heilkräftig sei, sollte der Samen unter Flüchen und Verwünschungen ausgestreut werden; Jungpflänzchen hingegen hatte man zu stehlen.

de.wikipedia.org

Wird ein Fluch hingegen zu einem anderen Zeitpunkt des Spiels auf die Hand genommen, darf der Spieler ihn jederzeit gegen einen anderen Spieler richten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie die Leiche auf dem Friedhof ausgegraben hat und ihr den Umschlag mit dem Knopf in den Mund gesteckt hat, scheint der Fluch gebrochen.

de.wikipedia.org

Sie müsse ihn in den Selbstmord treiben, um den Fluch zu brechen und Frieden zu finden.

de.wikipedia.org

Daraus folgen unterschiedliche Auslegungen, welche Völker durch den Fluch getroffen werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er ein geschickter Handwerker ist, liegt auf den von ihm hergestellten Geräten ein Fluch, da sie die Bewohner oft verletzen.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite befindet sich eine Inschrift in elamitischer Sprache mit einem Fluch gegen alle, die die Statue oder ihre Inschrift beschädigen sollten.

de.wikipedia.org