Traducciones de „Bauernregel“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

bondepraktika

Bauernregel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bedingt durch die gregorianische Kalenderreform ist der tatsächliche Bezugstag der Bauernregel erst einige Tage später.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund für diese Bauernregel ist die Einhaltung einer ausreichenden Regenerationszeit der Pflanze für eine ertragreiche Ernte im nächsten Jahr.

de.wikipedia.org

Tage in Bauernregeln werden dagegen als Lostag bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses meteorologische Phänomen ist auch Gegenstand einiger Bauernregeln.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Bauernregeln nehmen Bezug auf den Zug der Kraniche, der in Beziehung zu Aussaat und Ernte gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die zwölf Rauhnächte waren als Bauernregel gemäß der pauren practick bestimmend für das Wetter der zwölf Monate des neuen Jahres.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Nummern bestehen aus Texten aus der Bibel, Bauernregeln, volkstümlichen Sprüchen, Volksliedern, Chorälen und literarischen Zitaten, überwiegend von bekannten deutschen Dichtern.

de.wikipedia.org

Die Bauernregel „Mergel macht reiche Väter und arme Söhne“ deutet die Schwierigkeit mit Mergel an.

de.wikipedia.org

Bei der Beurteilung der Bauernregel muss man auch Klimaveränderungen berücksichtigen: Die Regel mit den Eisheiligen wurde wahrscheinlich während einer mittelalterlichen Kälteperiode aufgestellt.

de.wikipedia.org

Bauernregeln sind meist in Reimform gefasste alte Volkssprüche über das Wetter und die Folgen für die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org