Traducciones de „Bauernregel“ en el diccionario alemán » ruso

Bauernregel <-, -n> SUST. f

Bauernregel

наро́дная приме́та f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ausgelöst durch die Kampagne kursierten in den sozialen Medien daraufhin unzählige weitere Adaptionen und Neuschöpfungen von Bauernregeln.

de.wikipedia.org

Der Altweibersommer hat in verschiedenen Bauernregeln seinen Niederschlag gefunden, die gutes Wetter verheißen und auf einen angenehmen Herbst schließen lassen.

de.wikipedia.org

Sie schrieb Gedichte, Kalendergeschichten, Erzählungen, Novellen, Kulturbilder und Romane und sammelte historische Texte, Volkslieder, Bauernregeln, Kinderreime und Spruchweisheiten.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund für diese Bauernregel ist die Einhaltung einer ausreichenden Regenerationszeit der Pflanze für eine ertragreiche Ernte im nächsten Jahr.

de.wikipedia.org

Sie entsprechen im deutschsprachigen Raum am ehesten den Bauernregeln.

de.wikipedia.org

Spezialgebiete sind Ernährung und Gesundheit, Erziehung und Psychologie sowie die Beschäftigung mit überliefertem Wissen (Bauernregeln, Mond- und Hundertjähriger Kalender, Astrologie).

de.wikipedia.org

Tage in Bauernregeln werden dagegen als Lostag bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der vierten Auflage wurde die Bauernregel dann nochmals modifiziert.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Bauernregeln nehmen Bezug auf den Zug der Kraniche, der in Beziehung zu Aussaat und Ernte gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Bauernregel versucht, aus bestimmten Wetterlagen Vorhersagen und Rückschlüsse auf später kommende Ereignisse zu treffen.

de.wikipedia.org