Traducciones de „Ausrottung“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

utrotning

Ausrottung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie zielte auf die endgültige Zerschlagung der Kirche und Ausrottung ihrer Anhänger.

de.wikipedia.org

Doch die Ausrottung des in nur wenigen Jahrzehnten und die Populationszunahme ihrer Bevölkerung zwang die zur Ernährungsumstellung.

de.wikipedia.org

Die Ausrottung des Seehundes wurde als erstrebenswertes Ziel gesehen.

de.wikipedia.org

Bis zum Kauf der Insel durch die Naturschutzgesellschaft wurden die Seevögel bejagt und die Brutpopulationen nahezu bis zur Ausrottung dezimiert.

de.wikipedia.org

Überfischung, illegale Fischerei und zu hohe Beifangraten haben bereits zahlreiche Fischarten der Weltmeere bestandgefährdend dezimiert oder an den Rand der Ausrottung gebracht.

de.wikipedia.org

Jedoch wird in den altorientalischen Vorbildern die Ausrottung ganzer Städte nie religiös motiviert, sondern nur durch die allgemeine „Schlechtigkeit“ oder Unbotmäßigkeit der Einwohner.

de.wikipedia.org

Die Mission des Instituts ist "die Ausrottung von Krebs und verwandten Krankheiten als Ursache für menschliches Leiden und Sterben".

de.wikipedia.org

Mit der fast vollständigen Ausrottung der Pelztiere verließen die Händlerschiffe wieder die Region und zogen weiter nordwärts.

de.wikipedia.org

Diese Praxis hat in einigen Regionen zur vollständigen Ausrottung der Wühlerkakadus geführt.

de.wikipedia.org

Einer energischen Ausrottung des restlichen Antitrinitarismus standen mehrere Faktoren entgegen.

de.wikipedia.org