Traducciones de „Arbeitsgang“ en el diccionario alemán » sueco

Arbeitsgang SUST. m

Arbeitsgang

arbetsmoment nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Farbauszüge müssen (entweder im gleichen Arbeitsgang oder anschließend) noch aufgerastert werden.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Beim Hackschnitzelharvester entfällt dieser Arbeitsgang, da während der Aufarbeitung anfallendes Restholz sofort gehackt wird.

de.wikipedia.org

Eine Rotationsdruckmaschine, die vier Seiten in einem Arbeitsgang druckte, erhielt der Verlag 1892.

de.wikipedia.org

Auf der Museumslay werden die Arbeitsgänge, die beim Basaltabbau bzw. der ‑verarbeitung über Tage stattfanden, dargestellt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bäume in einem einzigen Arbeitsgang oder in wenigen, sehr zügig hintereinander stattfindenden Hieben eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Ösenheftgeräte arbeiten mit separater Lochung und “Ösung” oder in einem kompletten Arbeitsgang.

de.wikipedia.org

Die Mitbewerber sorgten bei ihren Gehäusen durch den aufwändigen Arbeitsgang der Lackierung für ein authentisches und überzeugendes Finish.

de.wikipedia.org

Im nächsten Arbeitsgang werden an einer Abschermaschine die Bürstenhaare auf Länge geschert.

de.wikipedia.org

Diese Maschinen sind eigenständige Geräte und werden in einem zusätzlichen Arbeitsgang nach dem Mähen eingesetzt.

de.wikipedia.org