alemán » sueco

Traducciones de „Annäherung“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Annäherung SUST. f

Annäherung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Einsatz einer Eskarpemauer erlaubte den Bau besonders steiler und tiefer Gräben, die die Annäherung der Angreifer an die Mauern und Türme besonders erschwerten.
de.wikipedia.org
In Annäherung an den Gangkörper wird der Granodiorit zusehends mylonitisert und von Pyromorphitäderchen durchzogen.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurden die ethnischen Begrenzungen der beiden Schulen aufgehoben, so dass es in der Folgezeit zu einer Annäherung der beiden Volksgruppen kam.
de.wikipedia.org
Auch in jüngster Zeit kam es zu extremen Annäherungen und Beinahe-Kollisionen, sog.
de.wikipedia.org
Näherungsschalter in der Automatisierungstechnik reagieren auf die Annäherung von Metallteilen oder anderen Oberflächen mit dem Auslösen einer Schalthandlung (Relais oder Transistorschalter am Ausgang).
de.wikipedia.org
Die 1969–1971 durchgeführten Instandsetzungs- und Restaurierungsarbeiten haben zu einer weiteren Annäherung an den ursprünglichen Raumeindruck geführt.
de.wikipedia.org
Daraus folgend ist eine vorsichtige Annäherung auch unter den Fans zu beobachten.
de.wikipedia.org
Bei der Annäherung an das Fahrzeug wurde der Sheriff beinahe von einer Revolverkugel ins Gesicht getroffen.
de.wikipedia.org
Die unbemerkte Annäherung eines Feindes war daher erheblich schwieriger.
de.wikipedia.org
In einem Konfektionsgeschäft arrangiert sie sich schließlich mit den sexuellen Annäherungen ihres Vorgesetzten.
de.wikipedia.org

"Annäherung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano