Traducciones de „zurückverlegen“ en el diccionario alemán » ruso

zurück|verlangen V. trans.

zurückverlangen

тре́бовать обра́тно

zurück|verfolgen V. trans.

zurückverfolgen

проследи́ть что-ли́бо во вре́мени

I . zurück|versetzen V. trans. (in eine vergangene Zeit)

zurückversetzen

переноси́ть/-нести́ form. perf. наза́д

II . zurück|versetzen V. v. refl. (sich zurückdenken)

zurückversetzen

переноси́ться

zurückversetzen

-нести́сь form. perf.

I . zurück|legen V. trans.

1. zurücklegen (an seinen Platz):

zurücklegen

класть/положи́ть form. perf. обра́тно (на своë ме́сто)

2. zurücklegen (reservieren):

zurücklegen

откла́дывать

zurücklegen

отложи́ть form. perf.

sich dat. etwas Geld zurücklegen

сэконо́мить немно́го де́нег

3. zurücklegen (Wegstrecke, zu Fuß):

zurücklegen

проходи́ть

zurücklegen

пройти́ form. perf.

4. zurücklegen (mit einem Fahrzeug):

zurücklegen

проезжа́ть

zurücklegen

прое́хать form. perf.

II . zurück|legen V. v. refl.

zurücklegen

отки́дываться

zurücklegen

отки́нуться form. perf.

zurück|kriegen V. trans. coloq.

zurückkriegen → zurückbekommen

Véase también: zurückbekommen

zurück|bekommen V. trans. irreg.

zurückbekommen

получа́ть

zurückbekommen

-чи́ть form. perf.

ich habe alles zurückbekommen

я получи́л всë обра́тно