Traducciones de „zerpflückt“ en el diccionario alemán » ruso

I . verpflichten V. trans.

verpflichten

обя́зывать

verpflichten

обяза́ть form. perf.

sich vertraglich zu etwas verpflichten

обя́зываться по догово́ру

ich bin ihm sehr verpflichtet

я ему́ о́чень обя́зан

II . verpflichten V. v. refl.

sich verpflichten

обяза́ться

Steuerpflicht <-> SUST. f

Steuerpflicht

нало́говая обя́занность f

Verpflichtung <-, -en> SUST. f

Verpflichtung

обя́занность f

Verpflichtung

обяза́тельство nt

Verpflichtung aus einem Vertrag

договорно́е обяза́тельство

eine geschäftliche Verpflichtung eingehen

брать на себя́ деловы́е обяза́тельства

einer Verpflichtung nachkommen

выполня́ть обяза́тельство

vertragliche Verpflichtungen erfüllen

выполня́ть договорны́е обяза́тельства

verrückt ADJ.

verrückt

сумасше́дший

jdn verrückt machen coloq.

свести́ кого́-ли́бо с ума́

bist du verrückt geworden? coloq.

ты с ума́ сошёл?

ich werd' verrückt! coloq.

я с ума́ сойду́!

verrückt spielen coloq.

сойти́ с ума́

auf etw/jdn verrückt sein coloq.

быть без ума́ от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

verzückt ADJ.

verzückt

восто́рженный

abgefuckt [ˈ'apgəfakt] ADJ. coloq.

abgefuckt

жа́лкий

abgefuckt

опусти́вшийся

verpflegen V. trans.

verpflegen

обеспе́чивать, -пе́чить form. perf. пита́нием