Traducciones de „zabrać“ en el diccionario alemán » ruso

brach [bra:x]

brach 1. u 3. pers. sing imp von brechen

Véase también: brechen

I . brechen [ˈbrɛçən] V. trans. bricht, brach, gebrochen

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ть

brechen

раз- form. perf.

in Stücke brechen

разби́ть на куски́

sich dat. einen Arm/ein Bein brechen

слома́ть ру́ку/но́гу

das Eis brechen fig.

слома́ть лëд

2. brechen:

brechen (Versprechen)

наруша́ть

brechen (Versprechen)

-ру́шить form. perf.

brechen (nicht einhalten)

не соблюда́ть

die Ehe brechen

разводи́ться

die Ehe brechen

развести́сь form. perf.

sein Wort brechen

не сдержа́ть сло́во

II . brechen [ˈbrɛçən] V. intr.

1. brechen (zerbrechen ):

brechen

лома́ться

brechen

по- form. perf.

brechen

разбива́ться

brechen

-би́ться form. perf.

mir bricht das Herz fig.

се́рдце но́ет

mir bricht das Herz fig.

душа́ боли́т

2. brechen (erbrechen):

brechen

рвать

brechen

вы́- form. perf.

III . brechen [ˈbrɛçən] V. v. refl.

sich brechen (Licht)

прорыва́ться

sich brechen (Licht)

-рва́ться form. perf.

sich brechen (Licht)

бить form. imperf.

sich brechen (Wellen)

разбива́ться

sich brechen (Wellen)

-би́ться form. perf.

zart [tsa:ɐt] ADJ.

zart

не́жный

zart fühlend

чу́ткий