alemán » ruso

werten [ˈve:ɐtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. werten (betrachten):

werten
расце́нивать
werten
-цени́ть form. perf.

2. werten (in einer Wertung):

werten
оце́нивать
werten
оцени́ть form. perf.

wert [ve:ɐt] ADJ.

Wert <-(e)s, -e> [ve:ɐt] SUST. m

2. Wert (ideeller Wert):

Wert
це́нность f

4. Wert (auf einer Skala):

Wert
величина́ f

5. Wert TRAT. DAT.:

Wert
величина́ f

Istwert <-(e)s, -e>, Ist-Wert SUST. m

pH-Wert [pe:ˈha:ve:ɐ̯t] SUST. m QUÍM.

Sollwert <-(e)s, -e> SUST. m, Soll-Wert SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da die partielle Ableitung nach einer Variablen der gewöhnlichen Ableitung bei festgehaltenen Werten aller anderen Variablen entspricht, können für die Berechnung alle Ableitungsregeln wie bei Funktionen einer Variablen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
de.wikipedia.org
Sie beschwören die Rückkehr zu einem Gesellschaftsmodell, das spirituellen Werten und einer religiösen Ordnung verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Bereits 1942 war bei zwei Werten (10 und 12 Pfennig) das Druckverfahren geändert worden, um kriegsbedingt die Druckkosten zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Dieser definiert die Zuschreibung von Werten und Rechten eines Individuums lediglich auf Grundlage seiner Spezieszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Der private Schlüssel besteht aus den dazugehörenden Primfaktoren bzw. davon abgeleiteten Werten.
de.wikipedia.org
Narzissmus und Psychopathie gehen mit höheren Werten in Impulsivität und Risikoverhalten einher.
de.wikipedia.org
Die Organisation orientiert sich an den Werten der christlichen Sozialethik, den Regeln der Sozialpartnerschaft und der demokratischen Grundordnung.
de.wikipedia.org
Bei pH-Werten von unter 4 oder über 10 wird die Präzipitation gehemmt.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "werten" en otros idiomas

"werten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares