Traducciones de „verblühen“ en el diccionario alemán » ruso

verblühen V. intr. sein

verblühen

отцвета́ть

verblühen

отцвести́ form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein wichtiges Merkmal das sie von anderen Gattungen unterscheidet ist, dass sich ihre Kronblätter (Petalen) einrollen, wenn sie verblühen.

de.wikipedia.org

Im Verblühen werden die Blütenstände grau, es bilden sich große, graue Balgfrüchte.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich vor Sonnenaufgang und verblühen bereits am Mittag des gleichen Tages.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Kronblätter reicht von hell-rosafarben bis dunkelrot, manchmal weiß oder von roasafarben beim Verblühen sich gelb färbend.

de.wikipedia.org

Dazu sollen nach dem Verblühen der obere Triebabschnitt mit den Blüten zurückgeschnitten werden, so dass noch drei oder vier Laubblätter zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Die Blüten halten etwa vier Tage, bevor sie verblühen.

de.wikipedia.org

Lassen wir die Blume der Jahreszeit nicht verblühen.

de.wikipedia.org

Der Griffel ist 8 Millimeter lang, anfangs weißlich gefärbt und nach dem Verblühen violett.

de.wikipedia.org

Die Krone ist hell purpurn, am Grund mehr oder weniger grünlich, beim Verblühen hellblau bis grünlich und beim Trocknen leicht rostrot werdend.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände werden nach dem Verblühen grau, es werden bis zu 25 graue, fein behaarte Balgfrüchte gebildet.

de.wikipedia.org